Opis: Der König von Berlin: Reżyseria: Lars Kraume. Z Florianem Lukasem, Anną Fischer, Maxem Hoppem, Markiem Hosemannem. Erwin Machalik, właściciel renomowanej firmy zajmującej się zwalczaniem szkodników, zostaje znaleziony martwy. Podczas gdy starszy inspektor Kolbe natychmiast popełnia samobójstwo, Lanner wyczuwa morderstwo. Odtąd Kolbe Lanner już tylko stawiał mu kamienie na drodze i pozwalał mu osiąść na mieliźnie. Jego młoda koleżanka Carola Rimschow uwielbia Lannera i chętnie mu pomoże. Ale obaj nie mają zbyt wiele czasu na rozwiązanie morderstwa. Pod miastem już szykuje się nieszczęście, które Machalik ogłosił przed śmiercią w „spuściźnie”: Berlinowi zagraża ogromna plaga szczurów. Burmistrz Koppelberg jest zdesperowany. Synowie Machalika, Max i Helmuth, którzy przejmą firmę po jego śmierci, nie wchodzą w grę jako osoby rozwiązujące problemy. Wtedy sprytna główna sekretarka Machalik, Claire Matthes, włącza do zabawy swojego syna Toniego Matthesa, najwyższej klasy tępicielkę. Podczas śledztwa Lanner i Carola wkrótce natrafiają na tajemnicze powiązanie MaMMa, które od lat kontroluje miasto dzięki tajnym machinacjom politycznym i gospodarczym. A szczury odgrywają w tym niemałą rolę.